Le passé criminel de Gabriel menace de ruiner une sortie avec Ayo, Esther et Mncedisi. Mam'Lili découvre l'un des nombreux secrets de Sophie. Simon perd Millicient au petit nouveau du quartier.