Mary révèle son identité à Abednego et lui confie une mission. Millicent retourne vivre chez Esther et Makwande et Esther trouve un moyen de lui remonter le moral. Simon annonce que les Suédois veulent mettre en valeur le talent de Lesedi.