Tony et ses amis partent sur le lieu où a été découvert un vieux temple chinois, en plein milieu du New Jersey. Ils espèrent en apprendre plus sur Howard et les anneaux...