Francis emmène Romain au chevet de Kaddour, leur ami d'enfance. Celui-ci a été blessé alors qu'il était en train de braquer une supérette de proximité. La police est intervenue et il s'est pris une balle dans la cuisse lors d'un échange de tirs. Les deux hommes savent que le transporter à l'hôpital serait synonyme de prison. Lucas lui prodigue donc les premiers soins à l'arrière d'une voiture. Mais en pleine action, il est appelé en urgence à l'hôpital. Une femme, Christelle Chapuis, vient d'être admise dans un état critique. Elle a reçu une balle perdue lors d'un braquage. Il ne tarde pas à comprendre qu'il s'agit de celui de son ami...