Anna et Isaak sont en cavale avec, à leurs trousses, Belinski, le chef de la sécurité, persuadés qu'Isaak a tout manigancé. A Baïkonour, Fef est convaincu que sa soeur Irina cache quelque chose sur son mari et le protège. Au cosmodrome, Mikhaïl et Réva soupçonnent un piratage à l'origine de l'accident. Anna traverse les steppes pour rejoindre la station de poursuite où vit Gilgamesh, cet ancien astronaute qui était dans MIR avec sa mère.