Choqué par la violence de Naresh, Aafrin envoie une lettre anonyme à Ralph l'avertissant de la présence de dynamite dans la grotte. Sooni a des doutes au sujet de la mort de Kaira et, aidé d'Ian, fait le lien avec Naresh. Pendant ce temps, Ralph espère persuader le maharajah de Patiala de convaincre d'autres dirigeants locaux d'appuyer le projet de loi britannique, bien que Cynthia découvre que Sirene, la compagne du maharajah, n'est pas ce qu'elle semble être. Aafrin se soucie d'Alice, malmenée par son rustre de mari...