Jo découvre enfin qui a piégé son fils. Alors qu'elle s'apprête à fuir avec Cormac, une question la hante : peut réellement lui faire confiance ?