Miraculeusement sorti de son coma, Calogiuri reprend du service. Toutefois, il souffre d'amnésie partielle, et il est devenu irritable et obsédé par la recherche de la vérité concernant l'attaque qui a coûté la vie à Romaniello. A la demande de Vitali, Imma implique Calogiuri dans son enquête sur une affaire de suicide suspect...