«Le combat des chefs». Mavis trouve que son plat manque de sel, Quasimodo se vexe et démissionne. Mavis doit le convaincre de revenir ou de le remplacer par un insecte chef cuisinier qui vit dans l'oreille de Pedro, sans que Lydia n'en sache rien. - «Wendy et les blobettes». Le docteur Gilman opère Wendy et lui retire un vieux chewing-gum pris dans sa queue de cheval. Suivant la tradition Blob, Wendy estime qu'elle a une dette envers lui et doit lui sauver la vie à son tour...