«L'escadrille des Pustules» : Wendy tente d'intégrer l'équipe de surveillance aérienne de l'hôtel. - «Cours de cuisine» : Mavis tente l'impossible pour rendre Quasimodo sympathique...