Lucian et son ami Nish sont apostrophés dans la rue par un groupe de fascistes et sont tirés d'affaire grâce à l'intervention de Gianluca. Bella Ainsworth organise un goûter pour faire connaître son hôtel aux personnalités locales et doit faire face, à nouveau, à Danioni, son maître-chanteur. Profitant de l'absence de sa mère, Rose se laisse aller à faire la fête avec Lucian et des clients de l'hôtel. Cecil Ainsworth, très endetté, propose un accord véreux à Jack Turner pour qu'il soit son intermédiaire dans la vente d'un tableau...