La Colombienne Yolanda Guerra cherche à savoir comment Nestor a réussi à échapper au commando qui a déjà tué trois des autres gros trafiquants de drogue. Toute la famille de Roman vit bientôt sous la menace du cartel.