Alors que le nouveau président américain, Ben Hayes, fait de nouvelles propositions pour gérer la situation, Carrie, de son côté, fait quelques emplettes. Pendant ce temps, l'agent Tasneem Qureshi présente des dfficultés...