Alors que le magisterium est toujours à ses trousses et se rapproche inexorablement, Lyra en apprend davantage sur la rébellion menée par Asriel. Elle persiste à lui apporter à son aide, ce qui va lui coûter cher. (Source : Orange cinéma séries).