Dylan ramène Megan chez lui et la séquestre dans la dépendance où ses grands-parents sont morts lors d'un incendie avant sa naissance. La jeune fille, blessée, tente de s'échapper. La police questionne Dylan au sujet de Mali, sans apercevoir Megan qui tambourine à la fenêtre du soupirail. Iona, la mère de Dylan, demande à son fils d'arrêter ses horreurs...