Immédiatement après la tragédie du 13 juin, Erica met en oeuvre son plan et lance Renautas. Hiro et Angela sont chargés d'une mission qui pourrait changer le cours de l'humanité. A Odessa, Luke et Joanne sont désamparés par la perte de leur fils unique. Noah retrouve Matt Parkman alors qu'au Japon, le voile est levé sur les origines de Miko...