Greta accompagne Riley, qui lui propose d'aller fumer de l'herbe à l'aquarium, mais son enthousiasme retombe quand elle apprend que Chester les accompagne. Elle est encore plus déçue quand elle voit Riley sortir avec un des employés. Riley les invite ensuite à un dîner organisé par Natalia.