Que s'est-il passé à l'hôtel Reno ? C'est ce que les enquêteurs interrogeant Elliot voudraient bien savoir. 48 heures après que Sean a changé la ville à tout jamais, ils savent que quelque chose de primordial s'y est passé et ils veulent qu'Elliot leur dise tout. Qu'est-ce que Sean Wallace voulait à Elliot ? Parce que la veille a été sanglante. De vieux comptes se sont réglés. De nouvelles alliances se sont formées. Des vies ont été perdues. Des enquêtes se sont terminées. D'autres ont été ouvertes. Et Elliot était là, au coeur de tout ça, témoin du déroulement de l'action. Qui a survécu ? Qui détient le véritable pouvoir sur Londres et qui tire les ficelles dans les coulisses ?