Breunière mort, Yach se retrouve seul, au fond du gouffre. Désireux de retrouver les meurtriers de son ami, il se rapproche de Battaglia, à qui Breunière rendait de petits services. Yach se dit prêt à travailler pour les truands. En réalité, il sert d'indicateur à Constantine, le renseignant sur les projets du gang, en l'occurrence un braquage d'envergure...