Après le décès d'Anne Rossi, la guerre des polices franchit un cap décisif. C'est désormais la guerre entre Yachvili et Constantine. En effet, ce dernier tient le chef de la Brigade de recherche et d'intervention pour seul responsable de la mort d'Anne. C'est alors que Serge Oriou s'évade de prison. Avant que la presse ne fasse ses choux gras de cette évasion, la préfecture tient à ce que le fuyard soit appréhendé au plus vite. C'est une nouvelle traque sans merci qui débute pour les deux flics du 36. Mais arrêter ce truand expérimenté s'avère plus compliqué que prévu. Bientôt, Yachvili et Constantine découvrent que l'assassin d'Anne est en cheville avec Oriou, sur la préparation d'un gros coup...