Lors de son premier bal, Zdeňka remarque à peine Antonín Svoboda que les revivalistes ont choisi pour elle. De plus, elle ignore complètement Kounic, qui est follement amoureux d'elle. Elle préfère se consacrer totalement à Quido, son grand amour, malgré l'interdiction formelle de Rieger. Bien consciente de la situation autour d'elle, Zdeňka refuse catégoriquement de renoncer à son amour pour Quido. La jeune femme, malgré cette pression sociale intense, se donne la chance de faire confiance à ses sentiments mais cela peut-il durer ?