Alors que Jacques et Brigitte célèbrent leurs noces d'or, leur rivalité pour diriger une association crée des tensions familiales. L'annonce du départ de Gaspard pour Londres bouleverse les Le Kervelec, tandis que la publication du livre de Chloé apporte un moment de joie dans cette période mouvementée...