Les époux Le Kervelec s'affrontent pour diriger une association. Pendant ce temps, Gaspard prépare son départ pour Londres, bouleversant son père. Son invention permet désormais à l'animal de compagnie de communiquer avec la famille, tandis que Lucienne feint d'être handicapée pour attirer l'attention...