Les mafieux souhaitent faire affaire avec les Davidovitch et sollicitent Koster une nouvelle fois. A bout de nerfs, le policier véreux doit en parallèle affronter Inessen. Elvira vit très mal le départ de Sun, désormais installé chez Zora. Elle reçoit des révélations de la part de la manucure de Candy...