Tetsusaburô Wakabayashi, maître queux et cogérant du restaurant La Mucho, a été assassiné par un individu déguisé en mouton rouge. Kogorô pense que son meurtrier n'est autre que Hirasawa, l'autre cogérant du restaurant, car il a loué le fameux déguisement quelques jours auparavant.