Le temps presse pour Mateo et ses amis qui doivent affronter la Forge des rêves et devenir chasseurs de rêves. Ils reçoivent de l'aide inattendue.