Diarra jongle entre ses engagements personnels et sa mission. Tea enfreint sa règle de ne pas s'engager dans des relations occasionnelles pour aider Aja. Un événement inattendu facilite le voyage de Diarra et Moni.