Le cadavre de Yann Levène est retrouvé, battu à mort, dans son appartement cambriolé. Diane interroge la petite amie de Yann, Noëlle Derval, et Eugénie, sa fille. L'adolescente se montre pleine de défiance à l'égard de la police. Une attitude que Diane comprend mieux lorsqu'elle apprend que peu de temps auparavant, Eugénie et Noëlle ont été victimes d'un cambriolage. Un événement d'autant plus traumatisant qu'Eugénie a alors été attachée et battue par les malfaiteurs...