Alain Chanet, un juge pour enfants, a été assassiné dans son jardin de deux coups de couteau pendant que ses deux enfants dormaient dans la maison. Diane découvre une drôle de famille : Tristan, quinze ans, et Simon, son frère de onze ans sont violents. Ils nourrissent une haine farouche envers leur mère qui est partie quatre ans auparavant, les laissant seuls avec leur père. Juge pour mineurs, Alain Chanet a été assassiné dans son jardin de deux coups de couteau pendant que ses enfants dormaient dans la maison. Diane rencontre les fils de la victime, Tristan, 15 ans, et Simon, 11 ans, qui nourrissent tous deux une haine farouche envers leur mère. Celle-ci, partie quatre ans auparavant, les a laissés seuls avec leur père, sans même demander un droit de visite. Interrogée, Corinne Chanet estime qu'elle n'avait pas le choix. Le juge était un homme intransigeant, odieux, qui l'avait rendue dépressive et dépendante aux médicaments. Aujourd'hui, elle va mieux, elle est revenue dans la région avec son nouveau compagnon et elle a réclamé la garde de ses fils, droit que son mari lui a refusé. Aurait-elle été capable de tuer le juge pour récupérer ses enfants ? Juge pour mineurs, Alain Chanet a été assassiné dans son jardin de deux coups de couteau pendant que ses enfants dormaient dans la maison. Diane rencontre les fils de la victime, Tristan, 15 ans, et Simon, 11 ans, qui nourrissent tous deux une haine farouche envers leur mère. Celle-ci, partie quatre ans auparavant, les a laissés seuls avec leur père, sans même demander un droit de visite. Interrogée, Corinne Chanet estime qu'elle n'avait pas le choix. Le juge était un homme intransigeant, odieux, qui l'avait rendue dépressive et dépendante aux médicaments. Aujourd'hui, elle va mieux, elle est revenue dans la région avec son nouveau compagnon et elle a réclamé la garde de ses fils, droit que son mari lui a refusé. Aurait-elle été capable de tuer le juge pour récupérer ses enfants ?