Martin parvient à savoir où se cache Fuchs. Avec Nicole, ils se rendent aussitôt à Sorrente. Là, Martin tombe sur Lenora, elle aussi venue rencontrer Fuchs, qui cherche à le convaincre de l'aider dans son projet d'assassinat contre Kohl. Pendant ce temps, Tina s'en prend à un ancien employé de la prison...