Rose présente Grigore à Lenora, qui est encore sous le coup de son évasion. Tous deux partagent le même désir de mettre à bas le capitalisme. Martin doit sympathiser avec un couple de militants révolutionnaires. Pour tester ses convictions, ils font manger à l'agent secret des champignons hallucinogènes et l'interrogent alors qu'il est intoxiqué.