Les résidents de Sword & Cross cherchent à comprendre ce qui pousse le docteur Howson à effacer et remanier leurs souvenirs. Leur enquête les mène sur la piste de Cassie, qui s'est évadée de l'institution et détient des informations confidentielles. À force de réminiscences, Luce et Daniel réalisent qu'ils se connaissent depuis bien plus longtemps qu'ils ne le pensaient...