Olive et Boris se rapprochent de plus en plus. Celle-ci lui propose de l'aider dans sa campagne pour devenir président de l'union des étudiants de l'université.