Clarice est toujours traumatisée par son enlèvement, mais souhaite retourner sur le terrain. Elle décide d'avoir recours à l'hypnose pour tenter de découvrir l'identité de l'homme mystérieux, les analyses ADN n'ayant rien donné. Elle accepte un dîner chez Ruth Martin en présence de sa fille Catherine, mais remuer le passé pourrait s'avérer plus douloureux que prévu...