Une famille, les Bourdel, a installé sa ferme pédagogique au camping pour une semaine. Mais le séjour commence mal : les animaux s'échappent de leur enclos, puis un couple arrive pour annoncer aux Bourdel que leur fils unique n'est pas le leur. Leurs enfants respectifs ont en effet été échangés à la naissance. Les deux couples vont devoir apprendre à accepter l'enfant des autres. De leur côté, Judith et Rodolphe, deux vacanciers qui se sont rencontrés sur Internet et se sont donné rendez-vous au camping, arrivent, prêts à vivre le grand amour. Evidemment, tout ne va pas se passer comme prévu. Tom et son équipe auront fort à faire pour aider les estivants...