Une femme a été retrouvée assassinée sur le lieu d'une agression, en pleine rue. Rovère et le légiste, qui semblent connaître la victime, gardent le secret..