Johnny Vasquez, un dealer, est exécuté sur une aire de stationnement de camions. Vasquez était en réalité un policier qui travaillait sous couverture. Il venait juste de promettre de lancer la carrière de chanteuse d'une certaine Kirsten, que les enquêteurs retrouvent dans un bar. Charlie Meeks, l'ancien partenaire de Vasquez, tient absolument à retrouver l'assassin de son collègue, lequel n'avait pas que des amis au sein des forces de l'ordre. Un indice met la police sur les traces d'un délinquant. Pendant ce temps Megan demande à Perkins de tester tous les inspecteurs pour voir si l'un d'entre eux se drogue...