Par amour, BoJack a accepté d'être le premier invité de la nouvelle émission présentée par monsieur Peanutbutter. Pendant ce temps, Wanda et J.-D. Salinger suivent le jeu et les réactions qu'il suscite en coulisses. Ce quiz de culture générale d'apparence anodine se transforme très vite en psychothérapie du cheval en quête de bonheur. De son côté, Diane a débarqué en zone de guerre, où elle est accueillie par le milliardaire philanthrope Sebastian Saint Clair. La jeune femme attend beaucoup de cette expérience à la fois humanitaire et littéraire, espérant y trouver un sens nouveau à sa vie...