En accord avec Monsieur Peanutbutter, Diane a décidé d'avorter. Très soucieuse, elle tweete par erreur cet événement sur le compte de Sextina. Les médias s'emparent de l'affaire, et la rappeuse veut profiter à sa manière de la polémique en sortant un single. De son côté, BoJack désespère d'obtenir une récompense pour son rôle dans «Secretariat», mais ses rivaux raflent la mise à chaque fois. Il se met alors en tête de les discréditer un par un, et doit pour cela connaître leurs points faibles. En espionnant l'un d'entre eux, BoJack réalise qu'Ana n'est peut-être pas un agent aussi loyal que ça...