Princess Carolyn a mal joué les dernières négociations pour décrocher un rôle d'envergure à BoJack. Résultat : ce dernier ne tournera ni dans une superproduction ni dans le nouveau film de Kelsey Jannings. Furieux d'avoir une nouvelle fois déçu la réalisatrice, le cheval est bien décidé à avoir une grande discussion avec son agent. Il invite Princesse Carolyn dans son restaurant pour mettre un terme à leur association. Très vite, les explications abordent des aspects très personnels de leur relation. BoJack et Carolyn en viennent même aux mains, devant les yeux médusés des clients du restaurant...