Parti récupérer les faux passeports, Bob remarque qu'il est suivi. Alors que les journaux américains évoquent l'arrestation de Cassandra, Justine refuse de partir tant que celle-ci n'aura pas été rapatriée. Milan demande à Vicky de partir avec lui, mais auparavant il veut régler ses comptes avec Justine et Blue Moon...