Sheldon tente de surmonter son embarras pour collaborer avec Bert sur un projet de recherche. Penny et Bernadette coachent Raj. Le jeune homme doit apprendre à manoeuvrer avec Ruchi pour que leurs rapports évoluent dans le sens souhaité...