Sheldon et Wil Wheaton veulent tous les deux incarner le nouveau professeur Proton. L'affrontement est inévitable. De son côté, Penny se propose pour prendre soin de Halley, tandis que Bernadette et Howard sont malheureusement cloués au lit...