Alors qu'il entraîne l'équipe de football de son fils, Calvin perd son calme et s'emporte. Après la publication de son roman, Miranda se met tout le monde à dos.