Amélie Dorendeu surprend tout le monde en annonçant qu'elle souhaite organiser un référendum visant à moderniser les institutions de la Ve République. Déçu par Vidal qui choisit de voter contre, Philippe lui déclare la guerre en se positionnant pour une modernisation, et demande un vote interne afin de trancher la controverse. Il s'agit d'une nouvelle stratégie du Baron Noir pour mettre en place sa fraction. Vidal propose alors que le vote ait lieu après un débat entre les deux hommes, véritable duel taillé sur mesure à son avantage...