Pendant les vacances d'été, Sophie Thiel travaille dans un café où elle se lie d'amitié avec Jadwiga, une jeune polonaise. Lorsque Jadwiga est kidnappée, la commissaire Julia Thiel, en rééducation après un accident, se met malgré tout en quête de la jeune fille. De son côté, Christoph Dierwald, un ami de Jadwiga, participe à une manifestation devant la clinique d'Usedom pour protester contre le développement de ce qu'il appelle le «tourisme d'avortement» pratiqué par les Polonaises. Malgorzata Kaminska, une gynécologue qui travaille à la clinique, fait irruption chez Karin Lossow pour lui parler. La médecin était autrefois la maîtresse du mari de Karin...