Spencer fait une dernière tentative pour récupérer ce qu'il a perdu. De son côté, Ricky attend un appel qui pourrait changer son avenir. Pendant ce temps, Vernon part en voyage, tandis que Siefert offre une belle opportunité à Charles, mais sa proposition a un prix. Sexe, drogue et football américain sont toujours au programme de la deuxième saison de cette série divertissante, que vient rejoindre Andy Garcia. (Source : Orange cinéma séries).