Astrid et Lilly ont ouvert un portail vers une autre dimension et sont devenues des chasseuses de monstres. Cette fois, un nouveau monstre doté de capacité de séduction arrive en ville. La passion est forte... et mortelle.