La fin du 19e sie`cle marque le de´but d'une nouvelle e`re pre^te a` se de´voiler... A` la suite d'un naufrage, Appare Sorano, jeune inventeur brillant mais coincé et Kosame Isshiki, samourai¨ bale`ze mais la^che, se retrouvent en Ame´rique apre`s avoir de´rive´ depuis le Japon. Afin de rentrer chez eux, les deux compe`res sans le sou de´cident de participer a` l'" American Transcontinental Race ", dont le de´part est a` Los Angeles sur la co^te ouest, et l'arrive´e a` New York. Ils devront affronter des concurrents cinglés, des hors-la-loi qui pullulent et l'immensité du continent américain à bord de leur véhicule à vapeur, pour une course sans répit jusqu'à New York. Les deux amis pourront-ils gagner cette course impitoyable et obtenir la re´compense afin de rentrer au bercail ?