Anna et Katia s'unissent pour attirer Angelica dans un piège mortel. De son côté, Katia choisit de rester avec les Bleus, tandis qu'Anna rejoint Pietro. La jeune fille découvre alors qu'Astor n'est pas avec lui et que Pietro a été infecté par le virus. Il ne lui reste pas beaucoup de temps à vivre. A scooter, ils se lancent dans une course contre la montre vers l'Etna, où Pietro veut se rendre avant de mourir. Mais ils ne tardent pas à croiser le chemin d'une bande qui rend leur tâche encore plus difficile….